shirokima : الترجمة والإنتاج
animeokoku : زورونا في مدونتنا
كي , ما الوضع ؟
!.لقد إنتهيت
يوجي , كي , هل لي من وقتكما قليلًا ؟
!.لنذهب , أوسكار
!.لا تقلقي آنا , سنعود بسرعة
!.إلى أين هُم ذاهبون في مثلِ هذا الوقت
!.حسنًا , لنقم بالترابط
!.أجل
!.لنكن معًا للأبد
!.هكذا سكونانِ معًا للأبد
هذا لأنك كسول , أليس كذلك ؟
!.إنه خطأُك
!.هذا لا يعني بأن تهتم بصناعة الحلويات فقط
!.كان عليك مراقبة الأعمال الأخرى
ماذا كُنتما تفعلانِ حتى هذا الوقت ؟
!.نحنُ بخير , لم نكن نفعل شيء سيء , لا تقلقي
..وأيضًا
!.لا تدخلي إلى غُرفتنا بدون إذن
!.إنظري , لقد ترابطنا
!.أجل , نحنُ أيضًا سنأتي
!.أعتقد بأنني سآتي بصحبة والدي
بالمناسبة يا كي , هل والدتك ستحضر إلى مهرجان المدرسة بالغد ؟
أنتِ لا تتحدثنَ عن والديك أبدًا , أليس كذلك ؟
!.كي , سنغادر للمنزل
!.لنذهب
.أجل
.أمي .أمي
!.لا أُريدُ من آنا بأن تأتي لمهرجان المدرسة بالغد
لماذا ؟
!.هذا لأنها عجوز , كما أنها ليستَ أُمي الحقيقية
!.لا تقولي شيئًا كهذا
!.كي , إنتظري قليلًا
كي , يبدوا أنكِ لستِ على ما يُرام .؟
!.لا شيء , أنا بخير
حقًا ؟
!.ما هذا ؟ , لا يجب عليك أخذ مثل هذا الشيء للمدرسة
!.لا تلمسيه
!.آسف يا كي , أستطيع الذهاب الأن
!.أنا آسفة
ماذا , أين كي ؟
!.لا شيء
!.همم , أنا ذاهب
!.فلتعتني بنفسك
دعوة مهرجان المدرسة للفنون التاريخ : 4 / يوليو الوقت : 00 : 9
!.هذا سيء , لا يوجد وقت مُتسع
!.علي أن أُسرع , علي أن أسرع
!.لا تقلقي , آنا لم تنزعج بالأمر
صحيح , هل أخبرتِ آنا بخصوص مهرجان المدرسة اليوم ؟
!.أوي , فلتحذري
!.كي! يوجي
آنا ؟
!.آنا
!.نظام التحكم تعطل , فلا يمكنها التوقف
!.إنه أنا , إنهُ خَطأي
.كي , إسمعيني جيدًا , أنا سأقوم بالتفكير بينما أسبقكن
!.أنتِ يجبُ عليك ملاحقة آنا
.أجل
!.هكذا لن تستطيع التوقف بشكل طبيعي
ماذا علي أن أفعل ؟
!أوي
!.هذا صحيح , علي بالترابط فقط
!.أنا لا أهتم بأمرك بعد الأن
!.سينسي , المسبح , المسبح
!.حسنًا , حسنًا , سأقوم بملئهِ بالماء الأن
!.ولكن يا سينسي , الماء سيتسرب
...هذا غريب , فقد قام اوني-تشان بإغلاقة ل
!.هذا محال
!.أوي , هناك , لا تتكاسل
!.إنها متجه للبحر
!.هذا سيء , على هذا المنوال لن أستطيع اللحاق بها
..يوجي , أنا
...إرتبطي
!كي
!.توقفي
!.آنا
!.آنا , أنا آسفة , آسفة , إنهُ خطأي أنا
!.لقد نَزلتُ بسرعة لذا قد نصل في الوقت المناسب
!.هذا رائع
!.إن والدتك رائعة يا كي
!.أجل
.تعالوا للعب في منزلنا في المرة القادمة
!.فهناك الكثير من الأشياء المُمتِعة لدينا
!.أنا سأذهب
!.سأذهب , سأذهب
!.أنا أيضًا , أنا أيضًا
!.أنا أريدُ الذهابَ أيضًا
!.أنا لم أذهب لمنزل كي من قبل
Hurly Burly Party
Wonderfully Tasty
Hurly Burly Party
Detonating Feeling
Hurly Burly Party
Juicy Juicy Sweety
Hurly Burly Party
What’s your favorite flavor?
Hurly Burly
Hurly Burly Party
Hurly Burly
Hurly Burly Party
Hurly Burly
Hurly Burly Party
Hurly Burly
Hurly Burly Party
Hurly Burly
Hurly Burly Party
(Flavor.)
Hurly Burly
Let's get together and put on a song.
Everyone's gonna smile today.
Let's spread around this energy.
I believe in you.
(I can feel it.)
Let's get fastening and build a bridge.
Put our shoulders together.
We're having fun, aren't we?
When tomorrow comes, we'll surely reach
Our destination.
(I can see all.)
Step by step, steadily.
Bit by bit.
Step by step, we're getting there.
I can see the distance.
Nothing's changed at all.
I didn't expect it to.
I wonder.
Hurly Burly Party
Wonderfully Tasty
Hurly Burly Party
Detonating Feeling
Hurly Burly Party
Juicy Juicy Sweety
Hurly Burly Party
What's your favorite flavor?
Hurly Burly
Hurly Burly Party
(Flavor)
Hurly Burly